{"id":5549,"date":"2025-09-30T18:22:00","date_gmt":"2025-09-30T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/?p=5549"},"modified":"2026-03-01T14:12:47","modified_gmt":"2026-03-01T13:12:47","slug":"staerker-durch-bildung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/","title":{"rendered":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201cWenn du eine Frau bist \u2026<\/h2>\n\n\n\n<p><em>\u2026 ist dein Platz im Haus deines Mannes. Du kochst, w\u00e4schst, versorgst die Familie, k\u00fcmmerst dich um das Vieh, arbeitest auf dem Feld. Aber mitzureden hast du nichts, du darfst nicht einmal ein St\u00fcck Land oder sonst etwas besitzen. Wenn du keine Kinder zur Welt bringst oder nur M\u00e4dchen, schickt dich dein Mann fort. Wenn er stirbt, erbst du nichts und bleibst als Witwe zur\u00fcck\u201c<\/em>, erz\u00e4hlt die junge Mutter Feyineaus dem Dorf Elele, stellvertretend f\u00fcr die meisten Frauen in den l\u00e4ndlichen Gebieten von \u00c4thiopien.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Region Shone-Mazorialiegt 350 Kilometer s\u00fcdlich von Addis Abebaim s\u00fcdwest\u00e4thiopischen Hochland. Etwa 75 Prozent der Frauen des Gebiets k\u00f6nnen weder lesen noch schreiben, weil sie nie zur Schule gegangen sind oder diese nach kurzer Zeit abgebrochen haben. Die traditionelle Denkweise, dass M\u00e4dchen zu einem Leben als Hausfrau und Mutter bestimmt sind und somit keine Bildung brauchen, ist im l\u00e4ndlichen \u00c4thiopien nach wie vor tief verankert.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Projekt m\u00f6chte dazu beitragen, die Bildungsund Einkommensm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Frauen und M\u00e4dchen im Hochland von Shone-Mazoria zu verbessern und langfristig ihre Rolle in der Gesellschaft zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) { \r\n\tjQuery( '#slider-pro-3-5319' ).sliderPro({\r\n\t\t\/\/width\r\n\t\t\t\twidth: 800,\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/height\r\n\t\t\t\theight: 600,\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/auto play\r\n\t\t\t\tautoplay:  true,\r\n\t\tautoplayOnHover: 'none',\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tautoplayDelay: 5000,\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\tarrows: true,\r\n\t\tbuttons: true,\r\n\t\tsmallSize: 500,\r\n\t\tmediumSize: 1000,\r\n\t\tlargeSize: 3000,\r\n\t\tfade: true,\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/thumbnail\r\n\t\tthumbnailArrows: true,\r\n\t\tthumbnailWidth: 120,\r\n\t\tthumbnailHeight: 120,\r\n\t\t\t\t\t\tthumbnailsPosition: 'bottom',\r\n\t\t\t\t\t\tcenterImage: true,\r\n\t\timageScaleMode: 'cover',\r\n\t\tallowScaleUp: true,\r\n\t\t\t\tstartSlide: 0,\r\n\t\tloop: true,\r\n\t\tslideDistance: 5,\r\n\t\tautoplayDirection: 'normal',\r\n\t\ttouchSwipe: true,\r\n\t\tfullScreen: true,\r\n\t});\r\n});\r\n<\/script>\r\n\r\n<div id=\"uris-slider-title\">\r\n\t<h3 class=\"uris-slider-post-title\">St\u00e4rker durch Bildung<\/h3>\r\n<\/div>\r\n\t\t<div id=\"slider-pro-3-5319\" class=\"slider-pro\">\r\n\t\t\t<!---- slides div start ---->\r\n\t\t\t<div class=\"sp-slides\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrerin sitzt mit Sch\u00fclerinen in der Wiese\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie01_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrerin mit Frauen im Klassenzimmer\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie02_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrerinen mit Sch\u00fclerinen im Klassenzimmer\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie03_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Frauen in der Schulbank im Klassenzimmer\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie04_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrerin an der Tafel mit Sch\u00fclerinen im Klassenzimmer\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie05_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Abschlussklasse mit Zeugnissen\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie06_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrmittelausgabe\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie07_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Frauen vor der Schule\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie08_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"M\u00e4dchen in Schulb\u00e4nken\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie09_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Lehrerinen mit Sch\u00fclern beim Unterricht im Freien\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie10_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Frauen mit geschm\u00fcckter Ziege\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie11_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"Frau an der Tafel\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie12_klein.jpg\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<!---- slides div end ---->\r\n\t\t\t\t\t\t<!-- slides thumbnails div start -->\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnails\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie01_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrerin sitzt mit Sch\u00fclerinen in der Wiese\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie02_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrerin mit Frauen im Klassenzimmer\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie03_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrerinen mit Sch\u00fclerinen im Klassenzimmer\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie04_klein-300x205.jpg\" alt=\"Frauen in der Schulbank im Klassenzimmer\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie05_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrerin an der Tafel mit Sch\u00fclerinen im Klassenzimmer\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie06_klein-300x205.jpg\" alt=\"Abschlussklasse mit Zeugnissen\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie07_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrmittelausgabe\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie08_klein-300x205.jpg\" alt=\"Frauen vor der Schule\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie09_klein-300x205.jpg\" alt=\"M\u00e4dchen in Schulb\u00e4nken\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie10_klein-300x205.jpg\" alt=\"Lehrerinen mit Sch\u00fclern beim Unterricht im Freien\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie11_klein-300x205.jpg\" alt=\"Frauen mit geschm\u00fcckter Ziege\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-thumbnail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/img\/loading.gif\" data-src=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/315galerie12_klein-300x205.jpg\" alt=\"Frau an der Tafel\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<!-- slides thumbnails div end -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<style>\r\n\/* Layout 3 *\/\r\n\/* border *\/\r\n#slider-pro-3-5319 .sp-selected-thumbnail {\r\n\tborder: 4px solid #000000;\r\n}\r\n\r\n\/* font + color *\/\r\n.title-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tbackground-color: #000000 !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n.desc-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tbackground-color: #00000 !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* bullets color *\/\r\n.sp-button  {\r\n\tborder: 2px solid #000000 !important;\r\n}\r\n.sp-selected-button  {\r\n\tbackground-color: #000000 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* pointer color - bottom *\/\r\n.sp-selected-thumbnail::before {\r\n\tborder-bottom: 5px solid #000000 !important;\r\n}\r\n.sp-selected-thumbnail::after {\r\n\tborder-bottom: 13px solid #000000 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* pointer color - top *\/\r\n\r\n\/* full screen icon *\/\r\n.sp-full-screen-button::before {\r\n    color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n\/* hover navigation icon color *\/\r\n.sp-next-arrow::after, .sp-next-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n.sp-previous-arrow::after, .sp-previous-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-5319 .title-in {\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tfont-weight: bolder;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-5319 .title-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(255, 255, 255, 0.7); !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-5319 .desc-in {\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n#slider-pro-3-5319 .desc-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(#00000, 0.7) !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 13px !important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n\t#slider-pro-3-5319 .hide-small-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n\t#slider-pro-3-5319 .sp-layer {\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t}\r\n\t\r\n\t#slider-pro-3-5319 .hide-medium-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n.slides-not-found {\r\n\tbackground-color: #a92929;\r\n\tborder-radius: 5px;\r\n\tcolor: #fff;\r\n\tfont-family: initial;\r\n\ttext-align: center;\r\n\tpadding:12px;\r\n}\r\n\/* Custom CSS *\/\r\n<\/style>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mit Bildung gegen Armut und Abh\u00e4ngigkeit<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Platz eines \u00e4thiopischen M\u00e4dchens ist zu Hause. Hausarbeit statt Bildung stellt ihr Leben und ihre Zukunft dar. Durch den Einfluss der Tradition gehen viele M\u00e4dchen in den l\u00e4ndlichen Gebieten nicht oder nur sehr kurz zur Schule. Ohne Bildung sind und bleiben sie jedoch diskriminiert, ohne Chance, ihr Leben selbst zu gestalten und so den Teufelskreis von Abh\u00e4ngigkeit und Armut zu durchbrechen.<\/p>\n\n\n\n<p>Frauen in den D\u00f6rfern des s\u00fcdwestlichen Hochlands sollen sich in Selbsthilfegruppen zusammenschlie\u00dfen, an Bildungsprogrammen teilnehmen und die M\u00f6glichkeit zu eigenen wirtschaftlichen Initiativen erhalten. Und sie sollen ihren T\u00f6chtern den Zugang zu Schule und Ausbildung \u00f6ffnen, damit sie, ST\u00c4RKER DURCH BILDUNG und mit neuen Perspektiven, eine unabh\u00e4ngige und hoffnungsvollere Zukunft beginnen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr Frauen und M\u00e4dchen, f\u00fcr die Familien, f\u00fcr die Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p>Unsere Partner-Organisation Misereorarbeitet seit zwanzig Jahren in der Region mit den Schwestern der Franciscan Missionaries of Mary Sisters zusammen. Mit ihnen und mehreren bew\u00e4hrten \u00e4thiopischen Mitarbeiterinnen m\u00f6chten wir weiterhin dazu beitragen, Frauen und M\u00e4dchen durch Bildung neue Perspektiven zu er\u00f6ffnen und auch l\u00e4ngerfristig eine Verbesserung der Lebenssituation aller Familien in der Region einzuleiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit unserer Unterst\u00fctzung wollen wir erm\u00f6glichen, dass die Frauen von 6 Familien aus den D\u00f6rfern von Shone-Mazoriaan an Alphabetisierungskursen teilnehmen, Selbsthilfegruppen gr\u00fcnden und so gemeinsam finanzielle Unabh\u00e4ngigkeit erreichen k\u00f6nnen, z.B. durch einen gemeinsamen Gem\u00fcsegarten, den Kauf von H\u00fchnern und Ziegen und vielem mehr.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotos: \u00a9 Misereor-Franciscan Missionaries of Mary Sisters (Da wir die sozialen Projekte nicht selbst betreuen und besuchen, ist der Projekttr\u00e4ger die Quelle und Eigent\u00fcmer der Fotos)<br>Projektbeschreibung: \u00a9 Entwicklungshilfeklub<br>KAFFEELAND HAINISCH in Zusammenarbeit mit&nbsp;<a href=\"https:\/\/entwicklungshilfeklub.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Entwicklungshilfeklub<\/a>,&nbsp;Misereor und Franciscan Missionaries of Mary Sisters (Durchf\u00fchrung im Einsatzgebiet)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/fairer-handel\/\">zum \u00dcberblick \u00fcber unsere FAIR world of coffee Projekte<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWenn du eine Frau bist \u2026 \u2026 ist dein Platz im Haus deines Mannes. Du kochst, w\u00e4schst, versorgst die Familie, k\u00fcmmerst dich um das Vieh, arbeitest auf dem Feld. Aber mitzureden hast du nichts, du darfst nicht einmal ein St\u00fcck Land oder sonst etwas besitzen. Wenn du keine Kinder zur Welt bringst oder nur M\u00e4dchen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[20],"class_list":["post-5549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fair-world-of-coffee","tag-aethiopien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein &quot;FAIR world of coffee&quot; Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein &quot;FAIR world of coffee&quot; Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KAFFEELAND HAINISCH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/KAFFEELAND-HAINISCH\/100372946745011?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T16:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T13:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kaffeeland-Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kaffeeland-Blog\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/person\/05a82659dce259e230892fa7f03b7352\"},\"headline\":\"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters)\",\"datePublished\":\"2025-09-30T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T13:12:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\"},\"wordCount\":520,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c4thiopien\"],\"articleSection\":[\"FAIR world of coffee\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\",\"name\":\"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-30T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T13:12:47+00:00\",\"description\":\"Ein \\\"FAIR world of coffee\\\" Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg\",\"width\":1134,\"height\":491,\"caption\":\"Projektgrafik St\u00e4rker durch Bildung - Frau an einer Schultafel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/\",\"name\":\"KAFFEELAND HAINISCH\",\"description\":\"Wissenswertes um Kaffee\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization\",\"name\":\"KAFFEELAND HAINISCH\",\"url\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Kaffee-Logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Kaffee-Logo.gif\",\"width\":1620,\"height\":1359,\"caption\":\"KAFFEELAND HAINISCH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/KAFFEELAND-HAINISCH\/100372946745011?fref=ts\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/person\/05a82659dce259e230892fa7f03b7352\",\"name\":\"Kaffeeland-Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kaffeeland-Blog\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH","description":"Ein \"FAIR world of coffee\" Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH","og_description":"Ein \"FAIR world of coffee\" Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.","og_url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/","og_site_name":"KAFFEELAND HAINISCH","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/KAFFEELAND-HAINISCH\/100372946745011?fref=ts","article_published_time":"2025-09-30T16:22:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-01T13:12:47+00:00","og_image":[{"width":1134,"height":491,"url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kaffeeland-Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":false,"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/"},"author":{"name":"Kaffeeland-Blog","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/person\/05a82659dce259e230892fa7f03b7352"},"headline":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters)","datePublished":"2025-09-30T16:22:00+00:00","dateModified":"2026-03-01T13:12:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/"},"wordCount":520,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg","keywords":["\u00c4thiopien"],"articleSection":["FAIR world of coffee"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/","url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/","name":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters) - KAFFEELAND HAINISCH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg","datePublished":"2025-09-30T16:22:00+00:00","dateModified":"2026-03-01T13:12:47+00:00","description":"Ein \"FAIR world of coffee\" Projekt: Unterst\u00fctzung von Frauen zur Verbesserung der Lebenssituation von Familien in Shone-Mazoriaan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fwoc-staerker-bildung-aethiopien-03-26.jpg","width":1134,"height":491,"caption":"Projektgrafik St\u00e4rker durch Bildung - Frau an einer Schultafel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/staerker-durch-bildung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"St\u00e4rker durch Bildung (\u00c4thiopien \/ Franciscan Missionaries of Mary Sisters)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/","name":"KAFFEELAND HAINISCH","description":"Wissenswertes um Kaffee","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#organization","name":"KAFFEELAND HAINISCH","url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Kaffee-Logo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Kaffee-Logo.gif","width":1620,"height":1359,"caption":"KAFFEELAND HAINISCH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/pages\/KAFFEELAND-HAINISCH\/100372946745011?fref=ts"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/#\/schema\/person\/05a82659dce259e230892fa7f03b7352","name":"Kaffeeland-Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/692bb1a7d6a41fbb651f92d70f4fc506fcee0bc548efaeb663d0e070cd376f4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kaffeeland-Blog"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5549"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5553,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549\/revisions\/5553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaffeeland.at\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}